傳統日式旅館 支笏湖翠山亭俱樂部 Chitose (Hokkaido)

Ame No Hi To Yuyake-Adult Only Hotel Chitose offers 6 rooms in the vicinity of Lake Shikotsu, about 5 minutes' walk away. The ryokan also includes a car park.

The rooms include an air conditioner, along with such modern comforts as a flat-screen TV with satellite channels. They are decorated with elegant furniture. Bathrooms with a separate toilet and a shower, also offer hair dryers and toiletries.

Notable for its location 0.8 km from the Yamasen Bridge in the Shikotsuko Onsen district, this 4-star hotel provides access to the Suzuki Umeshiro Shotoku Monument, which is 3.4 km away. The Ame No Hi is also 25 minutes' walk from such natural sights as the Mount Monbetsu. For those travelling from afar, New Chitose airport is 32 minutes' drive away.

Guests can quench their thirst in the lounge bar with their favourite drink.